То, что мы не можем изменить.

То, что мы не можем изменить

21 мая 2015г.

Бангалор, Индия

Гурудэв, астрология считается глазами Вед. Наша жизнь действительно зависит отположения и движения планет и звезд?

Шри Шри Рави Шанкар: : Каждая частичка в этом Творении имеет отношение к нам инашей жизни. Таким образом, это не просто звезды на экране, но все звезды, планеты идругие небесные тела оказывают влияние на нашу жизнь.

Говорится, что все Творение, начиная прямо с мельчайшеко атома до самого тонкогоMahat Tattva (Махат Таттва – фундаментальный принцип существования, говорится,что он тоньше, чем эго) все связано и нанизано вместе на единую нить.

Ученые сегодня говорят, что когда бабочка в Южной Америке машет крыльями, это влияетна движение облаков над Китаем. Поэтому, в этом смысле, весь мир един. Наши предки ириши (мудрецы) также говорили, что когда вы проводите Ягью (сакральный ритуал с огнем)здесь, вибрации и воздействие будут распространяться повсюду. Когда вы молитесь, то вашамолитва имеет силу привести в движение весь мир.

Итак, это правда. Но не надо неправильно понимать и принимать точку зрения фаталиста обовсем окружающем, думая, что все уже предопределено и у вас нет выбора, как толькопереносить предначертанное. Не думайте, что у вас нет свободы. Жизнь – это сочетаниесудьбы и свободы воли. Есть какие-то вещи, которые мы можем изменить через своидействия, а есть какие-то вещи, которые мы просто не можем изменить и мы должныпринять их такими, какие они есть.

Например, после возраста 17-20 лет ваш рост больше не может быть увеличен. Если в этомвозрасте ваш рост сто пятьдесят сантиметров, тогда таким он и останется. Ваш рост большене увеличится. Но ваш вес может увеличиваться или уменьшаться. Итак, если вы достигливеса в 100 кг, вы не можете сказать: “О, это моя судьба. Что я могу сделать?” Разумеется, выможете сбросить вес. Но вы не можете изменить свой рост. И то же самое происходит и вжизни. Есть многое, что мы можем изменить, и многое, что мы не можем изменить. Таким образом, планеты и звезды определенно оказывают свое влияние на нашу жизнь,но мы можем прекратить или даже предотвратить это. Именно поэтому уникальноечисло 108 было предписано, когда дело доходит до пропевания мантр.

Существует девять планет и 12 зодиакальных созвездий. Когда девять планет проходят через12 зодиакальных знаков, они могут оказать 108 различных влияний на нашу жизнь. Для того,чтобы спасти себя от любого плохого влияния этих вибраций, мы пропеваем “Ом НамахШивайя”.

Когда мы пропеваем “Ом Намах Шивайя”, это формирует защитный щит вокруг нас и спасаетнас от этих влияний.

Гурудэв, говорится, что мы есть то, что мы привлекаем. Я постоянно привлекаю нечестных, суетливых и не спокойных людей, в то время как я сам честный и спокойныйчеловек. Почему так происходит?

Шри Шри Рави Шанкар: Если вы видите, что эти люди такие, тогда вы просто должныоставаться центрированным, вот и все. Не дайте себе попасть под влияние их негатива.

Это достаточно естественно, но все эти ситуации происходят для вас, чтобы задуматься ивзглянуть на свою собственную силу быть центрированным. Если вы можете им помочь, вамследует это сделать, это будет хорошо. Но не теряйтесь или не попадайте в ловушку ихмировоззрения и эмоций. Это очень важно.

Гурудэв, какой самый лучший способ, чтобы простить кого-то?

Шри Шри Рави Шанкар: Если вы хотите их простить, то значит, вы уже простили. Тогдауже нет другого пути. Это уже сделано.

Когда вы действительно можете простить кого-то? Вы можете простить кого-то, когда вывоспринимаете его как жертву. Каждый преступник тоже является жертвой. Если выдумаете о ком-то, как о преступнике, и полагаете, что он сделал что-то неправильноспециально, тогда вы никогда не сможете его простить.

Сколько Садханы (регулярных духовных практик) требуется, чтобы поменять плохуюкарму на хорошую? Как мне узнать, что счет погашен?

Шри Шри Рави Шанкар: К сожалению никто здесь не занимается аудитом этихкармических счетов (смех). Возможно, Читрагупта (Chitragupta – индуистский бог, которомудано задание вести полный учет действий человека на земле) мог бы сказать вам это, когдавы покидаете эту планету.

На хинди естсь такая поговорка: “Забудьте свои поступки, как только они совершены – будьто punya (хорошие дела) или paap (греховные дела), просто отбросьте их все”.

В чем польза вести учет ваших деяний? Просто выполняйте свои обязанности, небеспокоясь о результате своих действий.

Гурудэв, почему Бог не дает нам какие-то видимые признаки подходящего для наспартнера жизни, например, дым, идущий из этого человека и т.д.? Почему мы должнывкладывать свое время и эмоции в человека, чтобы выяснить это?

Шри Шри Рави Шанкар: Ну, я думаю, что дым появляется уже потом! (смех) Итак, сначалапоявляется огонь, а попозже уже приходит дым. Кто-то, кто желает быть вашим партнером,возможно, тоже хочет того же. Таким образом, он тоже, возможно, ищет подобныхпризнаков с вашей стороны. Я предлагаю вам лучше не волноваться, когда это произойдет.(смех)

Гурудэв, кто создал радугу?

Шри Шри Рави Шанкар: Радуга создана солнцем, дождем и, конечно же, вами! Толькопотому что вы тут были, вы смогли наблюдать за радугой. Если бы вы куда-нибудьпередвинулись, вы бы не смогли увидеть радугу. Поэтому, чтобы радуга существовала, тамдолжны быть вы, там должны быть капли дождя, также там должно быть солнце. Но болееважно - это вы сами.

Перевод и редактирование: Аня Рыбальченко (Таллинн), Тимофей Слюсарев (Хабаровск).

The Things We Cannot Change

May 21^st, 2015

Bangalore, India

Gurudev, Astrology is regarded as the eyes of the Vedas. Does our life really depend on the position and movements of the planets and stars? 

Sri Sri Ravi Shankar: Every particle in this Creation is related to us and our life. So it is not just the stars on the screen (here jokingly referring to movie stars), but all the stars, planets and other heavenly bodies have an effect on our lives.
It is said that the whole Creation, right from the smallest atom to the subtlest Mahat Tattva (a fundamental principle of existence said to be far subtler than the Ego) is all connected and strung together by a single thread.
Scientists today say that, when a butterfly in South America flutters its wings, it affects the clouds hovering over China (implying a deep level of interconnectedness). So in this way, the whole world is one. Our ancestors and rishis (wise sages) also used to say that when you perform a Yajna (sacred fire ritual) here, the vibrations and effects will reach everywhere. When you pray then your prayer has the power to move the whole world.

So this is true. But do not misunderstand this and take a fatalist view of everything around you, thinking that everything is already pre-destined and you have no choice but to endure your fate. Do not think that you have no freedom. Life is a combination of destiny and free will. There are some things we can change through our actions, and there are some things that we just cannot change and we have to accept them the way they are.
For example, after the age of 17-20 years, your height cannot increase any further. If you are five feet tall at that age, then that is what your height is going to be. Your height will not increase thereafter. But your weight can increase or decrease. So if you have gained 100 kilos in weight, you cannot say, “Oh, this is my destiny. What can I do?” Of course you can reduce weight. But you cannot change your height. The same is the way with life also. There are many things that we can change, and many things that we cannot change. So the planets and stars definitely do have their effects on our life, but we can stop or even prevent that. This is why the unique number of 108 has been prescribed when it comes to chanting.
There are nine planets and 12 zodiac constellations. When these nine planets move through the 12 zodiac signs, they can create 108 different kinds of effects in our lives. In order to save ourselves from any ill effects of those vibrations, we chant Om Namaha Shivaya.
When we chant Om Namaha Shivaya, it forms a protective shield around us and saves us from these effects.

Gurudev, it is said that whatever we are is what we attract. I keep attracting dishonest, restless and non-peaceful people, while I myself am an honest and peaceful person. Why is this so? 

Sri Sri Ravi Shankar: If you see that they are like that, then you should just be centered, that’s it. Do not get swayed in the same direction of their negativity.
It is quite natural, but all these are occasions for you to reflect and look at your own strength to be more centered. If you can help them, you should help them out, that is good. But do not get lost or caught up in their thought patterns and emotions. That is very important.

Gurudev, what is the best way to forgive somebody?

Sri Sri Ravi Shankar: When you want to forgive them, then you have already forgiven them. There is no other way then. It is already done.
When can you really forgive someone? You can forgive someone when you see them as a victim. Every culprit is also a victim. If you only think of someone as a culprit and that they deliberately did something wrong, then you will never be able to forgive them.

How much sadhana is required to convert bad karmas into good karmas? How can I know that the account has been balanced?

Sri Sri Ravi Shankar: Unfortunately no one has here has done the auditing of these (karmic) accounts (laughter). Perhaps Chitragupta (a Hindu god assigned with the task of keeping complete records of actions of human beings on the earth) would be able to tell you this once you leave the planet.
There is a saying in Hindi which means – Forget your deeds once done – whether punya (good deeds) or paap (sinful deeds), just drop them all.
What use is it to keep an account of your actions? Just do your duty without worrying about the fruits of your action.

Gurudev, why doesn’t God give us some kind of visible indication of a suitable life partner, like smoke coming out from that person, etc.? Why do we have to invest our time and emotions in a person to find out? 

Sri Sri Ravi Shankar: Well, I think the smoke comes afterwards! (Laughter) So first there is fire, and then the smoke comes later on. Someone who wants to be your partner may also want the same thing. So they too maybe are looking for a similar indication from your side. I suggest you better not be fuming when that happens (Laughter).

Gurudev, who made the rainbow? 

Sri Sri Ravi Shankar: Well, the rainbow is made by the sun, the rain and of course – you! Only because of where you were standing were you able to observe the rainbow. If you move somewhere else, you cannot see the rainbow. So for the rainbow to exist, you have to be there, the raindrops have to be there, and the sun too has to be there. But you are more important.