Обязательства – это ключ к успеху. 20 января 2016г.

Обязательства – это ключ к успеху

20 января 2016г.

Бангалор, Индия

Знаете ли вы, что является признаком хорошего здоровья? Холодная голова, мягкий живот и теплые стопы. Это признак хорошего здоровья. Когда ваше тело, ум и дух – все на своем месте, тогда все в порядке. Если же вы обнаруживаете, что ваши стопы холодные, голова горячая, а живот твердый, тогда это что-то серьезное. Так происходит, когда вы болеете: голова горит, ноги мерзнут, а живот становится твердым. Когда-то жил один святой, ему был 101 год и он сказал: “Pav garam, pet naram aur sir thanda, aisa nahi ho to maar danda”.

Нам нужно обратить на это внимание. Когда вы медитируете, вы обращали внимание на то, как живот становится мягким?! Кто из вас наблюдал, что когда вы выполняли медитацию и обращали внимание на живот, как он становился мягче? Холодная голова, теплые стопы и мягкий живот – признак хорошего здоровья. Холодные ноги, твердый живот и горячий лоб являются признаками серьезной проблемы. Некоторые нарушения могут оказаться и не такими уж серьезными, однако, вам нужно отнестись к этому серьезно.

Как нам усилить желание медитировать? 

Шри Шри Рави Шанкар: Вы хотите медитировать, этого уже достаточно. Умом вы понимаете все преимущества медитации. Когда вы медитируете, меняется строение мозга, живот становится мягче, ноги теплеют, сердце увеличивается, интеллект становится острее — все это весьма привлекательно. Вы хотите быть творческими, интуитивными, энергичными, притягательными - все это может дать вам медитация. Что-то еще? И если, несмотря на все это, у вас по-прежнему отсутствует желание что-то делать, я бы предложил вам проверить, нет ли у вас дефицита витаминов. Возможно, у вас серьезный дефицит витамина D, или недостаток витамина B12 или недостаток разумности (смех). Итак, приведите себя в порядок.

В тот момент, когда вы говорите, что вам нужно больше желания, вы его уже имеете, дорогие мои. Я хочу любить что-то означает, что вы уже это полюбили. Вы не можете сказать, что хотите любить. Это эмоции, которые нельзя накачать или купить на рынке.

Как Вы управляете “Искусством Жизни” в 155 странах с таким размахом и легкостью?

Шри Шри Рави Шанкар: Я просто ничем не управляю (смех).В этом секрет – все происходит по Божественному закону. Знания имеют организующую силу. Если вы в знании, тогда все случается. Когда вы в центре, то окружность всегда будет - вы всегда на равном расстоянии от любой точки окружности. Точно так же, если мы центированы, вы видите, что у вас огромная организующая сила: сама центрированность дает ее вам - это и есть знание. Знание о Высшем Я имеет организующую силу, потому что Высшее Я создало всю эту Вселенную во всем ее совершенстве!

Почему вы меня не спрашиваете, отчего так совершенен цветок гибискуса? С его разноцветием и текстурой? Существуют миллионы деревьев гибискуса и миллионы расцветающих цветов гибискуса. Жасмин цветет - почему аромат такого крошечного цветка как жасмин совершенен? Аромат маленьких цветочков точно также распространяется повсюду. Почему вы не спрашиваете меня, отчего кокос мягкий и в нем такая сладкая вода? В этом мироздании существуют миллионы поводов для изумления. И эта мощь, это сознание — основа всего мироздания - имеет потрясающую организующую силу и бесконечное знание. И когда мы в знании, оно проявляется и внутри нас также. По немногу то тут, то там.

Как нам балансировать обязательства и чувства? 

Шри Шри Рави Шанкар: Чувства меняются, обязательства же не должны меняться так же быстро, как чувства. Необходимо просто осознавать, что чувства меняются очень быстро.

Я помню одну женщину, которая приходила ко мне за благословением перед походом по магазинам: «Я иду за покупками, Гуруджи, благослови меня». Мне это казалось очень странным. Люди просят благословение, когда больны или хотят чего-то достичь. Но покупки? Что именно может вас заставить просить благословение в этом случае? Она сказала, что «каждый раз, когда я иду за покупками и возвращаюсь домой с новой одеждой, новым сари, мне оно перестает нравиться, как только я вхожу в дом. Я иду и обмениваю. Поэтому уже до покупки я спрашиваю, могу ли я поменять приобретенное, если мне разонравится? Всякий раз, когда я иду покупать, когда возвращаюсь домой, мне уже не нравится, что я купила, я возвращаюсь, обмениваю, и у моего мужа все время большие проблемы. На этот раз пусть я выберу то, что мне не придется обменивать или возвращать».

Наш ум и чувства такие - они меняются все время. Если бы мы основывали жизнь только на чувствах и настроениях, наша жизнь была бы разрушена, мы бы ничего не достигли. Представьте, что вы поступили в мединститут и после года обучения вы больше не хотите изучать медицину. Такое случается с большинством студентов-медиков и инженеров через год меняют свое решение, им больше не нравится этот предмет. И если бы все они следовали только своим чувствам, вы на этой планете не нашли бы ни одного доктора или инженера, поскольку они никогда бы не завершили свое обучение. Смотрите, вы взяли обязательство и настраиваетесь на то, что даже если вы ничего не добьетесь, вы потратите два года на это. Когда проходит два года, три, потом 4 и 5-тый год, вы начинаете получать удовольствие. Разве так не случилось со многими инженерами и врачами? Тем более с экономистами. День и ночь вы сидите над цифрами и чувствуете, что готовы взорваться. Я обычно рекомендую некоторое время послушать музыку — задействовать правое полушарие. Усилить активность правого полушария. Иначе вы сойдете с ума. Если вы не сойдете с ума, то как минимум, ваш спутник сойдет с ума.

Говорят, чтобы найти Нараяну (Бога), человеку необходимо бесконечное терпение. Почему тогда Лакшми (спутницу Нараяны, богиню богатсвтва и процветания) описывают как “Чанчал (Chanchal)” или нечто воздушное?

Шри Шри Рави Шанкар: Просто поймите, что означает “чанчал”. “Чал” означает что? Движение. “Чанчал» означает тот, кто движется очень быстро. Если вы не должны идти на рынок и тратить деньги, тогда зачем вам идти в банк снимать деньги со счета? В этом нет смысла, если вы не тратите. Если у вас есть деньги, то для чего они вам? Они ничего не стоят, если вы их не тратите. Богатство – это постоянный обмен. Если у вас есть горшочек зерна, вам нужно посадить это зерно в землю, чтобы получить больше зерна. Если вы их передержите, зерна сгниют. Итак, богатство растет и поддерживается, когда есть движение. Этот секрет люди знали с древних времен, вот почему Лакшми - это “Чанчал». А Нараяна присутствует всегда: слово «нерв» или «нервная система» происходят от слова Нараяна. Нара означает “нервы”. Нара, Нараяна означает сознание, обитающее в нервной системе. Если бы его не было, вы бы не смогли даже задать вопрос или понять что-либо. Поэтому вы - Нараяна. Для поддержания себя вам нужны средства, и эти средства должны постоянно двигаться. Это и есть то, что означает Лакшми.

Во время курса тишины с Вами тоже нельзя разговаривать?

Шри Шри Рави Шанкар: Разве это уж так необходимо разговаривать с собой? О чем вам нужно с собой поговорить? Я очень хороший, или я очень плохой, или я нахожусь в Бангалоре? Это то, что вы хотите себе напомнить? Просто соберите всю свою энергию, которую вы впустую тратите на разговоры. Говорим, говорим постоянно. Получите опыт молчания в течение всего несколько дней и понаблюдайте. Вы будете поражены, что внутри вас так много глубины и пространства, так? 

Гурудэв, меня задевают и беспокоят замечания других людей и их поведение. Я не могу это отпустить. Пожалуйста, помогите мне.

Шри Шри Рави Шанкар: Если это так трудно, то держитесь за них крепче: записывайте все замечания других людей о вас, повторяйте их утром, в обед и вечером, даже не позавтракав - кто что сказал и когда. Просто поделайте это два дня и посмотрите. Я вас уверяю. Зачем бороться и делать то, что вы не можете? Если не можете забыть замечания, даже не старайтесь их забыть. Запишите их, напечатайте, потом распечатайте. Каждое утро говорите: «Этот человек назвал меня ослом, дураком. Другой сказал мне это, это и это». Повторяйте, повторяйте, повторяйте. Утром, днем и вечером - как принимают таблетки. Не завтракайте, не проделав этого. Всего два дня так поделайте и я вас уверяю, что на третий день все это уйдет.

Попробуйте это, серьезно! Я вам серьезно говорю. Записывайте все комментарии, которые вы не можете забыть. И потом расскажите мне, сработало или нет. Если нет, я предложу что-нибудь другое.

В мире мы видим так много людей, которые не медитируют и очень успешны. Мы также видим много медитирующих и не успешных в сфере славы, денег, достижений и т.д. Как это объяснить?

Шри Шри Рави Шанкар: Что вы называете успехом? Просто иметь огромный счет в банке? Многие, у кого есть громкое имя, слава и деньги, не способны улыбаться.Или они могут плохо спать по ночам, не наслаждаются пищей, вы знаете об этом?

Для меня успехом является не угасающая улыбка на лице. Для меня успехом является уверенность в человеке, что он выйдет победителем из любых обстоятельств или ситуаций в жизни. Это – успех! Посмотрите на некоторых богатых - они опасаются даже подружиться к кем-то. Они считают друзей не своими друзьями, а друзьями их кошелька. Они впадают в паранойю и страх. Вы это называете успехом? Посмотрите, у многих так называемых успешных людей на лице нет ни малейшей радости или улыбки даже когда вы их обнимаете. Я не называю это успехом!

Хорошо, если вы хотите быть успешным, иметь славу, имя, деньги, делайте все это. Но при этом вы должны поддерживать здоровье тела и ума. А для этого вам необходимо медитировать, мои дорогие. Медитация не является прямым путем к успеху. Это похоже на полив дерева. Когда вы поливаете корни, тогда появляются фрукты, цветы, больше зелени и ветвей. Именно так растет дерево. Если вы не хотите медитировать, не медитируйте. Это не вменено вам в обязанность. Становитесь полностью застрессованными! Если стресс может принести вам успех, ладно, двигайтесь к нему. Кто просит вас медитировать?

Если вы думаете, что последуете примеру знаменитостей, потому что они курят, и при этом стали кино звездой - следуйте им, тоже курите, наполняйте свои легкие всей этой смолой. И если вы успешны, хорошо, наслаждайтесь! Проснитесь! Проснитесь! Проснитесь! Медитация вовсе не препятствует динамичной и успешной жизни. В действительности она вам помогает. Если некоторые медитируют и не успешны, это их выбор.

Перевод и редакция: Александра Сейдаметова, Татьяна Герасимова (Иркутск) (взято с переводов прямой трансляции Сатсангов), Аня Рыбальченко (Таллинн).

Commitment Is The Key To Success

20^th January 2016

Bangalore, India

Do you know what is a sign of good health? A cool head, a soft belly and warm feet. This is a sign of good health. When your body, mind and spirit - everything is in place then everything is okay. If you find that your feet are cold, head is hot and your stomach is hard, then something is seriously wrong. When you are sick this is what happens -- the head gets hot, feet get cold and your stomach becomes hard. There was an old saint who used to say, “Pav garam, pet naram aur sir thanda, aisa nahi ho to maar danda”.

We should pay attention to this. When you do meditation have you observed how the stomach becomes soft! How many of you observed that when you did meditation and paid attention to your belly, how it became soft? Cool headedness, warm feet and soft belly sign of good health .Cold feet and hard tummy is a sign of some problem. It may not be very serious. but you have to take it seriously.

How do we increase our passion for meditation? 

Sri Sri Ravi Shankar: You want to meditate, that is good enough. Intellectually understand the benefits of it. If you meditate, the structure of your brain changes, your stomach becomes softer, your feet become warmer, your heart becomes larger, and your intellect becomes sharper, what more do you want? These are the many temptations given to you!

Do you want to be intuitive, innovative, energetic and charming? All this meditation can give you. Anything more? In spite of all these, if you still don’t have interest to do anything, I would like you to go and check up your vitamins. You may have a serious vitamin D deficiency, or B12 deficiency, or intelligence deficiency (laughter). So fix yourself.

See, the moment you say - I want to have more passion, you already have it my dear. I want to love something, that means you are already loving it. These are emotions which you cannot pump it up or buy it in a market.

How do you run The Art of living in 155 countries at such a pace and with such peace? 

Sri Sri Ravi Shankar: I simply don’t run them at all. (laughs). That is the secret - it all happens with some divine law. See, knowledge has organizing power. If you are in knowledge, then everything happens. When you are in a center, the circumference is already there. When you are centered, you are equi-distant from every point in the circumference. So when you are centered, it has tremendous organizing power because the centeredness itself will bring it to you, and that is knowledge. Self knowledge has organizing power because the higher self has organized this entire universe in its perfection.

Why don’t you ask me - why are these hibiscus flowers all so perfect in their color and in their texture. There are millions of hibiscus trees, and millions of hibiscus flowers blossoming. The jasmine is blossoming and are so perfect. The fragrance of the little flowers are the same way throughout. Why don't you ask me how is that this coconut is so nice and tender with such sweet water! There are a million things and zillion things to be amazed about in this creation. And you see that power, that consciousness which is the basis of whole creation, has tremendous organizing power and infinite knowledge. When we are with it, it manifests within us also. A little bit here and there.

How do we balance commitment and feelings? 

Sri Sri Ravi Shankar: Feelings change but commitment should not change as fast as the feelings. We simply have to acknowledge that feelings change very fast.

I remember there was one lady who used to come and ask me for blessing when she was to go for shopping. She would say, "Gurudev, I want to go for shopping, give me blessings". I felt it very strange. People ask blessings when they are sick, or they want to achieve something, but shopping? What on earth would make you ask for blessing for shopping? She said, "Every time I go for shopping, I buy a new dress and when I come home, I don’t like it. Then I go and exchange it. Even before buying it I ask them if I can come and exchange the colors if I don’t like it? This happens every time, and my husband is in trouble all the time. So this time let me choose something that I don’t have to exchange". So our mind is such, our feelings are such that it keeps changing all the time. If we base our lives only on our feelings and moods, we will be ruined. Will be nowhere.

It is said that to find Narayana one needs infinite patience. Then why is Lakshmi regarded as Chanchal or fleeting. 

Sri Sri Ravi Shankar: Just understand what Chanchal means. Chal means what? Movement. Chanchal means one which moves very fast. If you don’t have to go to the market and spend any money, then why do you have to go to the bank to get the money? It does not make sense. If you have money, what for do you have money? It is not worth anything if you are not spending it. Wealth is circulation. If you have a pot of grains, you have to sow them back in the soil to get more grains. If you just keep them for too long, they will decay. So wealth grows and wealth is sustained when there is movement. In ancient times the people knew this secret and that is why they say Lakshmi is Chanchal.

Narayana is always there. The word nerves or nervous systems comes from Narayana. Nara means nerves. Narayana means the consciousness which is housed in the nervous system. If it is not there, you would not even have been able to ask this question that you are asking, or understand anything. So you are Narayana, and for you to sustain yourself, you need means, and means have to keep moving, and that is what Lakshmi means.

During the silence program, is talking to oneself also not allowed?

Sri Sri Ravi Shankar: Is it such a compulsion that you have to talk to yourself? What do you need to talk to yourself? I am very good, or I am very bad, I am in Bangalore? Is that what you want to remind yourself? Just gather all your energy which you waste in talking and talking all the time, and experience the silence just for a couple of days. You will be astonished that there is so much depth inside of you, such vastness is inside of you.

Gurdev, I am getting distracted and disturbed by lot of comments and behavior of others. I am unable to let go. Please help me. 

Sri Sri Ravi Shankar: If it is so difficult to let go, then just hold on to it tight, I tell you. All the comments that others make about you, note it down, print it, and repeat it every day to yourself in the morning, afternoon and evening. Without that, don’t have breakfast. Just do this for two days and see. I tell you, on the third day it will be gone.

I am telling you this seriously - write down everybody’s comment about you which you cannot forget, and then tell me if it works for you or not. If it doesn’t, then I will suggest something different to you.

In the world, we see so many successful people who do not meditate. We also see many meditators who are not successful in terms of name, fame, money, achievements, etc. How do we explain this? 

Sri Sri Ravi Shankar: Well, what do you call a success? Is it just having a big bank balance? People may have had a lot of fame and name, and a big bank balance, but they may be unable to smile, or they may not be having a good night’s sleep, and many cannot enjoy their meal. Do you know that?

To me, success is the undying smile on someone’s face. To me, success is the confidence in aperson that he can win, that he can overcome any obstacles, or any situations in his life.

That is success! Look at some of the wealthy people, they are so scared of even making friends with anybody. They think that their friends are just there for their money. They get into that state of paranoia. Do you call this success? There are many so called famous people, that even if you squeeze them, there is not an iota of joy in them. I don’t call it success.

Well, if you want to be successful and famous, you can do all that, but you have to keep a healthy body and healthy mind. For that, you need to meditate my dear! Meditation is not a direct way to success. It is like watering the root of a tree. When you water the roots, then there are fruits, are flowers and greenery. If you don’t want to meditate, don’t meditate. There is no compulsion. Get thoroughly stressed, and be stressed. If stress can bring you success, well, you should go for it. Who asked you to meditate?

Wake up, please wake up. Meditation is not an obstacle for you to be dynamic and successful in your life. In fact, it helps you. If some people are meditating and they are not successful, it is their choice.

Доверяйте Богу и знайте, что с вами произойдет только самое лучшее. 18 марта 2016г.

Доверяйте Богу и знайте, что с вами произойдет только самое лучшее

18 марта 2016г. Бангалор, Индия

Если ваш ум должен быть творческим, ему не следует застревать на одном направлении. Просто представьте, что вы можете сразу видеть слева, справа и позади головы! Таково представление индуистского Бога Брахмы, у которого 4 лица - по всем направлениям. Брахма - созидатель. Поэтому, чтобы развить креативность, нам необходимо освободить свое сознание, чтобы полностью использовать его потенциал.

Вся символика в форме Брахмы имеет очень глубокий смысл. Четыре лица Брахмы означают, что его сознание может воспринимать и общаться со всех сторон. Точно так же может и наш ум- у него невероятные возможности воспринимать и реагировать во всех направлениях.

Вы видели, чтобы еще кто-то в  “Искусстве Жизни” когда-нибудь достиг просветления?

Шри Шри Рави Шанкар: Я уже говорил, что у очень многих это есть. Они чувствуют нечто, и это начинает происходить. У многих есть способность любить всех и быть никем — она расцветает.

Вы не должны навешивать на себя ярлык: «Я просветленный, я просветленный!» Вовсе нет! Если вы хотите просветления, первое, что вам необходимо помнить, это абсолютная непривязанность к миру, ко всему, что вы видите, хорошее или плохое. Вы по-прежнему хотите просветления? Вы готовы к нему?

Для просветления вам нужно иметь абсолютную непривязанность, потому что это ваше желание является единственным, что стоит на пути к вашему просветлению. В тот момент, когда вы все отбросите и скажете «Я ничего не хочу и я - ничто», вы уже там. Момент осознавания, что все формы и имена - ничто, как волны в океане, что волна — это ничто иное, как океан, эта убежденность и есть просветление. Море существует, солнце существует, так же и я существую, вот и всё. Выйти за грань времени - это просветление. Не быть зажатым в пространстве- это просветление. Осознавать, что ты и все остальное есть Любовь - это просветление. И нет никого другого. Быть очень естественным и чувствовать себя как дома со всеми, потому что другого не существует - это просветление.

Первый ученик Будды сказал: «Я буду ждать, пока последний человек не достигнет просветления. Мне сейчас оно не нужно». Потому что он знал, что может получить его в любой момент. Из сострадания ко всем он сказал:«Я подожду, я пропущу всех вперед, а потом получу сам». Вы об этом слышали? Именно это говорил Бодхисаттва: «Я здесь, чтобы помочь всем, я хочу увидеть, как все освободятся от страдания и тогда я получу просветление».

Это единственное желание: «Я хочу помочь всем» останавливало его от достижения просветления. Вот почему говорится, что Будда- это хорошо, но Бодхисаттва на один шаг дальше благодаря своему состраданию забрать всех с собой. Вот что вы должны делать как учителя. Не проверяйте, получите вы просветление или нет, а просто приносите счастье в жизни людей, и вы увидите, что оно у вас есть в любом случае.

Когда всё, что вы видите в этом мире, вас не интересует, не провоцирует и не беспокоит, тогда вам открывается абсолютно другое измерение и другой мир. Он находится на тонком плане! Но не застревайте и на тонком мире. Тогда мы движемся дальше. Ангелы, Боги, Богини и тонкие духи тоже не должны очаровывать. В этой Вселенной много уровней, один внутри другого, их великое множество. Но наш ум застревает на одном, именно поэтому я и сказал сегодня, что ум должен быть свободен от застревания на одном направлении.

Дорогой Гурудэв, я прохожу Продолженный курс («Искусство тишины») уже в 14-ый раз и до сих пор у меня нет ощущений в чакрах. Я полностью закрыт? Я выполняю свою Садхану (духовные практики) ежедневно.

Шри Шри Рави Шанкар: У вас нет никаких ощущений? Вы проходили Шакти Крию? Она встряхивает все наши чакры. Иногда мы чересчур используем свои органы чувств и лишаем тело необходимого отдыха. Все это влияет на нас.

Но когда вы проходите курс, не стремитесь к получению опыта, просто расслабьтесь. Все, что нужно, это очень чистое и спокойное состояние ума. Когда-нибудь у вас возникнут ощущения — необязательно, чтобы у всех был одинаковый опыт. Кто-то ощущает источник энергии как разряд, кто-то покалывания, другой - ничего из этого, но чувствует внутри великое блаженство. Всё это нормально.

Как продолжать доверять людям после множества разочарований в жизни?

Шри Шри Рави Шанкар: Вам не нужно продолжать доверять людям, верьте в одно Божественное, в одну истину, и знайте, что с вами случится только лучшее. Вы должны доверять

себе, что вы сможете справиться.

В мире сейчас повсюду так много негатива – оружие, войны, террор! Разве не должен здесь также быть Мессия, который поддержит равновесие? И если сейчас здесь один?

Шри Шри Рави Шанкар: Почему вы ищете одного? В каждом из вас спрятан и спит мессия, разбудите его! Но не желайте быть мессией! Говоря «я хочу быть мессией», вы притянете проблемы. Завтра не стоит идти и заявлять:«Я - Мессия, посланный Богом». Ради себя, ради Бога и ради пользы для мира, давайте не пускаться в подобные занятия. Просто будьте просты, естественны и честны.

Не могли бы Вы назвать нам точное расположение чакр? В медитации нам нужно на них фокусироваться? Я не знаю точно, где они находятся.

Шри Шри Рави Шанкар: Это просто, чтобы дать вам представление, но не старайтесь их точно указать. Первая чакра находится в основании позвоночника, у ануса и называется Муладхара. Сразу над ней идет следующая чакра –Свадхистхана. Третья чакра находится чуть выше пупка и называется Манипура. Над ней расположена Анахатачакра, которая находится в центре грудной клетки. Потом идет горловая чакра – Вишуддха. Над ней чакра между бровями – Аджна. И последняя чакра на макушке головы называется Сахасрара. Больше всего указывают на основание позвоночника - у начала ануса, где происходит сжатие ануса. И пространство между бровями - шишковидная железа и гипофиз. И макушка головы — гипоталамус. Итак, лёгкое внимания на них- это всё, что нужно делать.

Есть методы, которые могут дать вам опыт разряда, который очень отличается от нашего. Предупреждаю вас - не занимайтесь подобными насильственными способами пробуждения Кундалини, потому что это сопряжено с большим риском и иногда люди сходят с ума. В Искусстве Жизни мы следуем наиболее безопасному пути и наилучшим методам. Подчас вы не получаете те яркие ощущения, которые опыт Кундалини приносит людям, но нас не волнует подобный опыт, поскольку он может привести к дисбалансу в организме. Насильственное пробуждение Кундалини я не рекомендую, потому что видел очень много случаев, когда люди не могли вести нормальную жизнь! У нас же нормальная жизнь, да? Всем вам нужно жить нормальной жизнью и иметь духовный опыт, а для этого, уверяю вас, это наилучший способ жить! Он несомненно дает желаемый результат, и в то же самое время мягко интегрирован в повседневную жизнь.

Многие из вас, должно быть, ощущали, что спустя некоторое время вы счастливы постоянно и ничто не имеет значения. И любые ваши желания исполняются. Вы думаете, закладываете намерение, и это происходит! Кто из вас такое переживал? (Многие поднимают руки). Все это — эффект Кундалини, чего еще? Пробуждение. Что бы ни происходило, ничто не может отобрать ваше счастье – само это ощущение показывает, что каналы открыты, а ваш ум расцветает.

Поэтому не поддавайтесь на соблазн тех людей, кто говорит: «О! Я дам тебе эту силу, ту силу, тебя пробудит Кундалини». Нужно держаться на расстоянии: «Намасте, спасибо, мне это не нужно». Физически, ментально, эмоционально, интеллектуально - с любой точки зрения здесь это наилучший путь (“Искусство Жизни”).Я заостряю на этом внимание снова и снова, потому что нечто может показаться очень привлекательным — человек прыгает высоко над землей и получает разряды по всему телу, очень драматично катается по полу - вам совсем это не нужно.

Перевод и редакция: Александра Сейдаметова, Татьяна Герасимова (Иркутск) (взято с переводов прямой трансляции Сатсангов), Аня Рыбальченко (Таллинн).

Trust God And Know Only The Best Will Happen To You

18.03.2016

Bangalore , India

If your mind has toBE creative, it should be free from getting stuck in one direction. Just imagine if you could see from the left, from the right and from the back of your head! This is the concept of Brahma (the Hindu God with four faces, one in each direction) -- Brahma is the one who can create. So to bring up this creativity we need our consciousness to be free so that we can utilize its full potential.
All symbols (here referring to the form of Brahma) have some deeper meaning. Brahma's four facesMEAN that his consciousness can perceive and communicate from all the sides, and so can our mind -- it has an enormous ability to perceive and communicate in all directions.

Have you seen anyone in The Art of Living get enlightenment? 

Sri Sri Ravi Shankar: Yes, there are many who have this experience -- they feelSOMETHING and it starts happening. They have the ability to love everyone and be a nobody.

You don’t have to label yourself that 'I am enlightened, I am enlightened', not at all! If you want enlightenment, the first thing you need to remember is total detachment from all that you see, good or bad. Do youSTILL want enlightenment? Are you ready for it?For enlightenment you need to have total detachment because it is your desire which is the only thing that blocks you from enlightenment. The moment you drop all that and say, "I want nothing and I am nothing", that moment you realize that all the forms and names are nothing, they are all like waves in the ocean; the wave is nothing but the ocean. This conviction is enlightenment. The sea is there, the sun is there, the moon is there and like that I too am here, that is it. Going beyondTIME is enlightenment. NotBEING constrained by space is enlightenment. Realizing you are love, everything else is love, that is enlightenment. Being so natural and feeling at home with everyone because there is noOTHER, is enlightenment.

The first disciple of Lord Buddha said, "I will wait till the last person gets enlightened, I don’tWANT TO have it now", because he knew he could have it any time. It is his compassion for everyone that he said, "I will see everyone through and only then I will have it". Have you heard about this? That is what Bodhisattva said, "I want to see everyone out of misery and then I will attain enlightenment".
That one desire that 'I want to help everybody' was stopping him from being enlightened. That is why it is said, "Buddha is okay but Bodhisattva is one step higher", because he has compassion to take care of everyone. That is what the teachers do, they don’t go looking whether they get enlightenment or not, they simply bring happiness in peoples'LIVES!

When all that you see in thisWORLD does not interest you, does not provoke you and does not disturb you then a totally different world opens up. It is very subtle! This universe has many layers -- one inside the other, there are multiple layers in this universe. But our mind is stuck on one, that is why I said today that the mind should be free from getting stuck in one direction.

Dear Gurudev, I am attending The Art of Silence course the 14th time and I still have not felt ecstatic. Am I closed? I do my Sadhana daily. 

Sri Sri Ravi Shankar: You don’t feel any sensation? Have you done Shakti Kriya? Sometimes we use our senses too much and deprive our body of the rest it needs. All this affects us.

When you do the course, don’t look for anything, just relax. As long as you have a very serene and peaceful state of mind, it is okay. It is not necessary that one has to get some experience. Some people feel some tingling, and some don’t feel any of these but they feel very blissful feeling inside. All that is okay.

How to keep trusting people after many frustrations in life? 

Sri Sri Ravi Shankar: You don’t need to keep trust in people, you need to keep trust in the one divinity, the one truth, and know that only the best will happen to you. You should trust yourself that you can handle them.

There is so much negativity everywhere in the world -- guns, wars, terror! Shouldn’t there also be a messiah here, keeping the balance? Is there one here now? 

Sri Sri Ravi Shankar: Why do you want to look for one? There is a messiah hiding in every one of you and is sleeping, wake him up! Now you don’t wish to be a messiah. If you say, "I want to be a messiah", then you are inviting trouble. Tomorrow don’t go around saying, "I am a messiah sent by God". For your sake, for God’s sake, for the world’s sake, let us not get into this exercise. Just be natural and honest.

Could you tell us the exact location of the chakras? In meditation we are supposed to focus on them? I do not know where they are exactly. 

Sri Sri Ravi Shankar: This is just to give you an idea but don’t try to pinpoint. The first chakra is at the base of the spine, at beginning of the anus and is called Muladhara. Just above that is the next chakra called Svadhishthana. The third chakra is just above the navel called Manipura. Above that is the Anahata chakra which is in the center of the chest. Then is the throat chakra called Visuddhia. Above that is the chakra in-between the eyebrows called Ajna. The last chakra is on top of the head called Sahasrara. So giving simple attention is all that we need to do.

There are methods which can give you a shock like experience. Do not go for that type of forceful awakening of the Kundalini because it involves risks and sometimes people go crazy. So in The Art of living we go for the most safest way and the best methods. Sometimes you may not get dramatic changes that the Kundalini experience would give to people, but do not be bothered about that because that can cause an imbalance in theSYSTEM.
It is the forceful awakening of Kundalini that I would notRECOMMEND. There are many cases where people cannot lead a normal life. We have to live a normal life, right?We all need to lead a normal life and have a spiritual experience which I tell you is the best way to live!

Many of you must have experienced that after a while you feel happy all the time. And whatever you desire happens. How many of you feel that? (Many in the audience raise their hands). You see, you intend and it happens! These are allEFFECTIVEawakenings. Come what may, nothing can take your happiness away. So do not be tempted by people saying, "Oh, I will give you this power and awaken your Kundalini suddenly". You should keep your distance. Physically, physiologically, mentally, emotionally, intellectually, from every angle this is the best way (The Art of Living). I have emphasized it again and again.

Не волнуйтесь и будьте счастливы 17 февраля 2016г.

Не волнуйтесь и будьте счастливы

17 февраля 2016г. Бангалор, Индия

(Ниже приводится продолжение беседы Сила знания о Высшем Я)

Вы говорите, что молодежь должна быть в политике, но у большинства молодых людей нет средств, чтобы участвовать в выборах.

Шри Шри Рави Шанкар: Я обращусь к премьер-министру с предложением, чтобы бедные люди могли участвовать в политике без больших финансовых затрат. На самом деле уже существуют законы, которые предотвращают использование денег на выборах. Это не только правила и нормы, это осознанность, которую необходимо воспитать в людях. Нужно стучаться в каждую дверь и говорить людям, чтобы они не брали деньги, когда просят за кого-либо проголосовать.

Существует конкуренция: если один дает 1000 рупий, то другая партия дает 1500 рупий. А те, кто поступает по-другому, говорят: «Я не пойду голосовать». Это действительно удручающе. С одной стороны закон, с другой – необходима осознанность масс — нужно создать ее в деревнях. Нужно пробудить людей в каждой деревне не брать деньги, продавая свой голос.

Не могли бы Вы рассказать о различных богах и полубогах и мантрах для каждого из них? 

Шри Шри Рави Шанкар: Мантры – это вибрации, поэтому они являются погами и полубогами и так они взаимосвязаны между собой. Когда Господу Кришне задали вопрос, вот что он сказал: "Daivadhinam jagat sarvam, mantradhinam tu devata. Tan mantram BrahmanadhinamBrahmana mama devata." Вся планета, явления и мироздание контролируется или управляется ими. То что вы видите на грубом плане, является лишь следствием того, что происходит на тонком уровне. Таким образом, грубое контролируется тонким. Мир находится под влиянием богов и полубогов.

"Mantradhinam tu devata" – боги и полубоги находятся под контролем и влиянием мантр.Влияние мантр доминирует над богами и полубогами.

"Tan mantram Brahmanadhinam" - тот, кто живет в сознании Брахмана, кто центрирован и пребывает полностью в высшем сознании, в космическом сознании, тот управляет мантрами.Вот почему мантры невозможно почерпнуть из книг или у кого-либо -  вы можете получить их только у Гуру.

Если человек в знании, обладает знанием Брахмана, то мантры работают. И это должно продолжаться по такой же традиции. Гуру дает кому-то мантру и говорит человеку, чтобы тот тоже давал мантры. Эффект будет тот же. Не думайте, что Гурудев должен лично давать мантру! Нет. Гурудев может дать мантру и через другого человека — прямо или косвенно.

"Brahmana mama devata" - таков Гуру - просветленный, он мой Бог. Вот что говорит Кришна.

Я хочу подойти к Вам, когда Вы проходите мимо, но вокруг такая большая толпа. Если я не бегу к Вам, означает ли это, что у меня нет преданности и любви?

Шри Шри Рави Шанкар: Нет, нет, нет. Не нужно копировать выражение или поведение кого-либо. Где бы вы ни находились, я знаю ваше сердце, и мне кажется, иногда даже лучше вас самих! Поэтому вам не нужно ни о чем беспокоиться. Будьте расслаблены, улыбайтесь и просто «будьте» - вот всё. Продолжайте делать то, что необходимо. И если вам хочется подойти ко мне, просто подойдите – нет проблем. Моя машина едет довольно медленно и останавливается, когда её останавливают. Я тоже не контролирую своё передвижение. Если кто-то подходит, я вынужден остановиться. Я никогда никого не игнорировать своим уходом – это не моя природа. Я уделяю внимание людям, насколько это возможно физически, но и без этого другими способами я тоже им уделяю внимание. Другие способы тоже существуют. Не нужно усложнять. Есть некоторые вещи, над которые не стоит так тщательно анализировать – это одна из них. Есть множество способов общаться друг с другом на тонком уровне. Вашей улыбки вполне достаточно! А если вам хочется, что-то сказать, просто напишите и пошлите мне.

Иисус дал просветление 12 ученикам, Будда дал многим. Скольким Вы планируете дать просветление?

Шри Шри Рави Шанкар:  Не могу посчитать! Я вообще не стану этого делать, это за пределами счёта. Это время, наше время достаточно созрело. Они жили в трудные времена. А теперь нам всем повезло - мы живем в очень благоприятное время для духовного развития.

Йога говорит: «Мы – это ум, тело и душа», а Будда говорит, что души нет. Тогда кто такой человек? Кроме того, мне бы хотелось получить руководство, как практиковать безусловную любовь.

Шри Шри Рави Шанкар: Это просто зависит от того, как сказать. Если стакан наполовину полон и наполовину пуст, то кто-то может сказать, что стакан наполовину полон, а другой, что он наполовину пуст. Во времена Будды у людей было уже много концепции о своем Я, Боге и обо всем. Эта страна была наводнена философами. Каждый ученик Будды был начитан, образован и был великим философом. Поэтому ему пришлось пойти на этот шаг «ничто, отсутствие всего». «Всё – это ничто!» - вот что он сказал.

Чтобы сказать, что всё есть ничто, должно быть что-то. Только что-то может испытывать это ничто. Если я говорю, что я ничего не испытываю, то должен существовать я, чтобы испытать это ничто. Вот что говорит йога.

Ади Шанкара это говорит, Будда говорит, что нет Высшего Я - «анаатма», Шанкарачарья говорит «аатмаваад». Это кажется абсолютно противоположным, однако ведут к одному и тому же – к сутре сердца, которая есть безусловная любовь. Не ищите ее и не пытайтесь ее испытать. Она за границами опыта, переживания. Это само существование. Вы должны просто принять то, что вы пребываете в безусловной любви — и все, точка. И больше не сомневайтесь в этом.

Когда наши органы чувств наслаждаются чем-то, наша душа (атман) тоже наслаждается?

Шри Шри Рави Шанкар: Наслаждение через органы чувств - естественное явление. Это истощает вас, потому что обращает ум вовне. А наслаждение души происходит, когда органы чувств направлены вовнутрь. В активности  вы наслаждаетесь вещами — и в этом есть своя ценность. Но там вам приходится тратить и тратить энергию. А когда органы чувств направлены вовнутрь, присутствует другой вид наслаждения - наслаждение глубоким покоем. Это и есть наслаждение “ananda» души.

Если радость органов чувств можно сравнить со свечой, то радость интеллекта — с фонариком, а радость Высшего Я — с солнечным светом. Они не противоречат друг другу, но иногда когда вы застреваете на чем-то одном, вы не можете увидеть более широкую перспективу. Для этого вам нужна энергия.

Перевод и редакция: Татьяна Копылова, Татьяна Герасимова (Иркутск) (взято с переводов прямой трансляции Сатсангов), Аня Рыбальченко (Таллинн).

Dont Worry And Be Happy

February 17^th, 2016

Bangalore, India

(Below is a continuation of the post The Power of Self Knowledge)

You say that youth should be in politics, but most of the youth don’t have the funds to participate in elections. 

Sri Sri Ravi Shankar: I will appeal to the Prime Minister that something should be done so that poor people can participate in politics without having to spend so much money. In fact, there are already laws that prevent use of money in elections. But it is not just the rules and regulations, it is the awareness that we need to create among the people. We have to go door to door to tell people, do not take money when you are being asked to vote for someone.

There is competition, if one gives a Rs.1000 then the other party will also give Rs.1500. Those who go the other way say, "I don’t want to go and vote". That’s a really pathetic state. On one side law, on another side, mass awareness needs to be created. We need to create mass awareness in villages, and awaken people in every village not to take money and sell your vote.

Can you speak about the different Devatas and the mantras for each?

Sri Sri Ravi Shankar: Mantras are vibrations, so are Devatas and that is how they are related. When Lord Krishna was asked a question, this is what he said, "Daivadhinam jagat sarvam, mantradhinam tu devata. Tan mantram BrahmanadhinamBrahmana mama devata.".

The entire planet, the phenomenon of and creation is controlled or managed by them (Devatas). What you see in the gross is only an effect of what is happening in the subtle. So the gross is controlled by the subtle. The world is under the domain of the Devas. "Mantradhinam tu devata" - Devatas are under the control of the mantras. The domain of the mantras are over the Devatas.
"Tan mantram Brahmanadhinam", one who is living in the Brahman consciousness, one who is centered, one who is totally in the elevated consciousness, the cosmic consciousness, mantras are under that person. That’s why mantras are such that you cannot take them from books or anybody, you take it only from the Guru. One who is in knowledge, who has the knowledge of Brahman, the mantras work there. And it has to go in that tradition. The Gurus give mantra to somebody and tells the person, you go and give, it has the same effect. Don’t think, "Gurudev must directly give the mantra", no. Gurudev can give the mantra through some other people also.
"Brahmana mama devata", so the Guru, the enlightened, He is my God. That’s what Lord Krishna says.

I want to come to you when you are passing by but there is so much crowd. If I am not running to you, does that mean I don’t have devotion and love? 

Sri Sri Ravi Shankar: You don’t have to copy anyone else’s expression or behaviour. Wherever you are, I know your heart -- I think sometimes better than you do! So you don’t need to worry about anything. You be relaxed and keep smiling and just ‘be’, that’s all.
Keep doing what you need to do, and if you feel like coming to me, just come, no problem. My car goes quite slow and stops. I have no control over my journey as well! If someone comes, I have to stop. I have never ignored any person and gone. It’s not in my nature. I attend to people, as much as I can physically, but otherwise, I do attend to people in other ways too. Other ways are also there. No need for elaborating these things. Some things we should not elaborate, this is one of them.

There are many ways you can connect with each other in the subtle. So your smile is good enough! And if you feel like communicating something, you are most welcome. Write it down, send it to me.

Jesus gave enlightenment to 12 disciples, Buddha gave to many. How many do you plan to give enlightenment to? 

Sri Sri Ravi Shankar: I cannot count! I’m not going to count at all, it’s beyond count. This time, the time is quite ripe. They were all in tough times. Now, we are all fortunate, we are in a time which is much more congenial for spiritual evolution.

Yoga says, 'We are mind, body and soul', but Buddha says that there is no soul. Then who is a human being? Also, I would like to have some guidance to practice unconditional love. 

Sri Sri Ravi Shankar: It’s just a matter of saying. If a cup is half full and half empty, someone can say that it is half empty and somebody else can say that it is half full. In Buddha’s time, people already had a lot of concepts about Self, God and everything. This country was full of philosophers and each and every one of Buddha’s disciples were well-read, educated, and a great philosopher. So for Him, He had to take this step of nothingness. "Everything is nothing", that is what He said.

To say that it is all nothing, there must be something. Only something can experience the nothing. If I am saying that I am experiencing nothing, then there must be me, to experience nothing. That’s what Yoga says.

Don’t look for experiencing unconditional love, don’t seek it, don’t try to experience it. It is beyond experience. It is the existence. So you must simply assume you are in unconditional love, that’ it, period. Don’t question it anymore.

When our senses enjoy something, does our soul also enjoy at the same time

Sri Sri Ravi Shankar: The sensory enjoyments are a natural phenomenon. It drains you because it takes your mind outside. But the enjoyment of the soul is when the senses turn inward. In activity, you enjoy things and that has its value. But there you have to spend and spend energy. But when the senses turn inward, there is another type of enjoyment, that is the enjoyment of deep rest. That is the ‘ananda’ (enjoyment) of soul.

You can compare the joy of the senses to a candle, the joy of intellect to a torchlight and the joy of self to sunlight! They need not be contradictory to each other, but sometimes when you are stuck with only one thing, then you are unable to look at the bigger picture. For that you need energy.